Korean Türk Twitter Sayfası ÜYE OL FORUM
<div style="background-color: none transparent;"><a href="http://news.rsspump.com/" title="rsspump">news</a></div>


GD Star Rating
loading...

Empress Ki 13.Bölüm TÜRKÇE ALTYAZILI! Çevirmenlerimiz Annemert ve Carpathia’ya teşekkür ederiz. Bunca emeğe bir yorumu çok görmeyelim.

Empress Ki 13.Bölüm, Oy ortalaması: 4.8 | Oylama sistemi: 5li sistem | Atılan Oy: 173
Part/Alter.

Etiket: Empress Ki 13.Bölüm, Empress Ki 13.Bölüm izle, Empress Ki 13.Bölüm kore dizisi izle, Empress Ki 13.Bölüm asya dizileri, Empress Ki 13.Bölüm kore dizisi, Empress Ki 13.Bölüm HD İzle






  • İsminiz
    E-Posta Adresiniz (Paylaşılmayacaktır)
    Yorumunuz

  • A_G
    21 Haziran 2014

    Su imparatoriceye çok üzülüyom valla, yazik kiza. Imparator ondan baska herkesi düsünüyo mashallah egoist sey.

  • Kore23
    10 Mayıs 2014

    Ahh peham ahh seninki kara sevda ama tek taraflı, peham sana nyang dan hayır gelmez.Junsu`nun söylediği ost bir harika. Çeviri için Annemert ve Carpathia’ya çok teşekkürler.

  • @masal_sjk
    21 Şubat 2014

    ortalık karıştıya şimdi ne olcak diye meraktan deliriyorum okul olmasaydıd izleseydim ama işte……….. yuan imparatoru kızı gerçekten çok güzel seviyo ama nedendir koryo kralına karşı daha bi iyi akıyorum zor zaman geçiriyor şuan tahtsız bi jkral ve sevdiği kadın bi hizmetçi olmuş durumda acı valla çeviri için çok teşekkürler sizi seviyorum koreantürk ailesi

  • sandy
    03 Şubat 2014

    ya bölümler ne çabukta bitiyor saat kaç oldu 6 bölüm izlemişim bir oturuşta. çok sürükleyici geçiyor en heyecanlı bölümde yatmak zorundayım.

  • Gong Yoo
    31 Ocak 2014

    off yine 10 numara bi bölümdü.cok heyecanlı.temposu yüksek müthiş bi dizi..iyi ki başlamışım ben bu diziye ..bütün oyuncular hakkını veriyo..yuan imp. ile nyang a bayılıyorum birbirlerine cok yakışıyolar.çeviri içn coook teşekkürler emeğinize sağlık

  • hilal
    25 Ocak 2014

    Yine süper bir bölümdü emeklerinize sağlık :)

  • Naturel disasters
    04 Ocak 2014

    Ha ji wonu zaten çok beğenerek izlerim.Diziye bölümlere söyleyecek söz yok süper gidiyo ilk defa bir dizi ilk bölüme ne zaman bağlanacak dedirtiyor kurmacası da harika da, benim asıl dikkatimi çeken yan rollerin de süper olması Arangdaki yargıcın yardımcısı de sol burda koryo Kralı'nın yardımcısı, iljimaede sevdiğim karakter hırsız burada devleşti adam küçücük boyuyla, tam olarak iyimi kötümü değerlendirmeyeceğim kadar iyi rol yapan Bayan komutan ve yardımcısı, Gu family bookta çete reisi Yuan kralın yardımcısı. Diğer izlediğim dizilerde beğendiğim tüm yanrollerin hepsini bu dizidegörmekte beni mutlu etti, bunlarda hikayenin bu kadar izlenilesi olmasını sağladı benim gözümde. Bu adamlar daha iyisini yapana kadar Empress ki şu an en iyisi. 50 bölüm diye gözümde büyüdüğü için çok tereddüt ettim ama inşallah bu hikayeye 50 bölüm yeter. Çeviri için çok teşekkürler yarından itibaren sabırsız izleyiciler arasına giricem . Allah çeviri ekibine sabır versin iyi çalışmalar şimdiden.

  • kebuter
    31 Aralık 2013

    teşekkürler….

  • peloş
    30 Aralık 2013

    muhteşem bir dizi…çevirmenlerin ellerine sağlık

  • küübraaa
    29 Aralık 2013

    ALLAHIM ALLAHIM GÜYA BEN BU DİZİ ÖTESİ HARİKLAR YAPITINA FİNALE 10 KALA BAŞLIYCAKTIM AMA DAHA FAZLA DAYANAMAYIP BAŞLADIM VE ŞİMDİ BİRER BİRER İZLEMEYE ÇALIŞIYORUM KENDİMİ ZORLUYORUM AMA BİR GÜN DE 18 BÖLÜMÜN TAMAMINI İZLERİM YANİ AMA TUTUYORUM KENDİMİ İŞ ALDIK BAŞIMIZA NASIL DAYANICAM BİLEMEDİM ONU BENNNNNN… ÇEVİRİLERİNİZ İÇİN DE ÇOK AMA ÇOK TEŞEKKÜRLER ELLERİNİZE GÖZLERİNİZE SAĞLIK … :))

    • abdullah KARATAŞ
      30 Aralık 2013

      :) o kadar çok dizi var ki izleyecek bunun bitmesini dört gözle bekliyorum. bu arada bu diziler yüzünden gözlük kullanmaya başladım yani cidden 4 gözle bekliyorum…sana tavsiyem bir diziye bağlanma bütün kore dizilerine bağlı kal :)

  • fatmaakarsu
    16 Aralık 2013

    ''''beni hep bu havalar mahvetti ''' demişti bir şair şiirine başlarken .benide bu diziler mahvedicek ,ve bu oppalar .o nasıl aşktır o nasıl bakış ,,yuan imparatoru 50 bölümlük sevebilirmiyim sizi ? <3 nasılda üzüldü önce kıza.. üzülmesin diye çırpındı ,sonrada kralın hayatta olduğuna ..ne yana dönse acısı çok..sevgili Carpathia &Annemert çok çok teşekkürler <3

  • kübra94
    16 Aralık 2013

    14 e geçmeye korkuyorum şuan çünkü yeni bölüm beklemem gereicek.bu dizi çok heyecanlı ve direk diğer bölüme geçesi geliyo insanın .insanın kalbi dayanmıyo süper.yuan kralı favorim valla kimse kusura bakmasın inşallah da onu sever kızımız :) gerçi koryo kralıda iyi adam kız hariç herşeyi alabilir sorun yok .ayrıca savaş stratejilerinede hastayım süpersin :) çeviri için teşekkürler harikasınız :)

  • gulka
    14 Aralık 2013

    ben bu bolume gelmemisdim ki neden yorum yapdim ki :) sinirlendirdi birisi okurken yorumlar onun yorumun daldim en son. gercekden bazilari fazla abartmislar diziyi siyasete cevirdiler resmen sabirlar dilerim valla

    • gül
      14 Aralık 2013

      amin kardeş sabır hepşmşze :)

  • milena
    14 Aralık 2013

    Çeviri hakkında yapılan yorumları hayretle okudum.Uzun zamandır uzakdoğu dizilerini takip ederim.koreantürk çeviri yapmaya başlamadan önce izlediğim dizilerin yeni bölümünü izlemek 1 haftayı bile geçerdi.Kdramaları son 1 veya 2 yıldır falan takip edenler çok şanslılar ki böyle bir site var, kıymetlerini bilmemiz gerek.Eskiden izlediğimiz dizi çevrilsin diye ne kadar beklerdik, çevirmen olmadığı için çevrilmeyen nice dizilerimiz vardı.Sonuçta bir uzakdoğu dizisi izliyoruz önce ing sonra tr çevriliyor ,ona rağmen bu kalitede bu hızda çeviri yapılıyor.Gerçekten emeklerinize sağlık arkadaşlar, ne çok isterdim jdramalara da el atmanızı .Kaliteli ,kaliteli izlerdik onlarıda sayenizde ama site sadece Kore'yle ilgili olduğu için sanmıyorum,kim bilir belki ilerde olur.. :) Bölüm çevirisi içinde ayrıca teşekkürler. :)

    • CarpathiaKT
      14 Aralık 2013

      üzülerek söylemek isterim jdrama ile site olarak ilgilenmemekteyiz. tahmininizde haklısınız.

    • derya
      14 Aralık 2013

      aman sakın jdrama mı
      hiç gereği yok
      hiç sevemedim jdrama yı
      böyle çook güzel , birde jdrama da bakışlarından, sözlerinden,görüntüden bir zevk,tad alamadım . kore dizileri çok daha güzel bence
      isabetli bir karar evet

  • nazos
    14 Aralık 2013

    komao.

  • hilal
    13 Aralık 2013

    kim ne derse desin admin favorimsin ellerine sağlık kimse kimsenin başına silah dayamıyor seyretsin diye ayrıcada seyretmek gibi bir zorunluluğu yok kimsenin kısacası beğenmeyen haydi başka siteye ve gene teşekkürler iyiy varsınız koreanturk ailesi ayrıcada bu kore dizileri bir virüs gibi bulaşınca kurtulamıyorsun ama güzel

  • rheyzz
    13 Aralık 2013

    evey ya su yuan kralinin hali neolacak bakalim cok acinasi durumda ceviri icin cok tesekkurler cevirmeler fighting

  • filiz
    13 Aralık 2013

    çeviri geç bile gelse yine de teşekkürler… yağmur , beyenmiyorsun ve kendini salak yerine konduğunu düşünüyorsan güle güle şekerim.ne işin var ki burda halaaa???

  • nlgn
    13 Aralık 2013

    harika bir bölüm daha şu yuan kralı ne tatlı ((: çeviri için teşekkürler

  • Azula
    13 Aralık 2013

    Ceviri icin cook tesekkürler ve ellerinize cok cok saglik ^^

  • birsen demir
    13 Aralık 2013

    harikasınız çevirmen arkadaşlar çok teşekkür ederim :))))

    • abdul kerim talip
      13 Aralık 2013

      evet gerçekten harikalar :)

  • jjjensen
    12 Aralık 2013

    oleyyyyyy leyyyy leyy. yeni bölüm gelmiş.:))))

  • şebnemcan
    12 Aralık 2013

    Başta yuan kralını sevmemiştim ama şimdi acıyorum ona sungyang burda sadece kendini düşünüyor diğer konularda çok iyi çalışıyor beyni ama yuan kralının onu koruduğunun farkında bile değil varsa yoksa koryo kralı:(

  • Maya38
    12 Aralık 2013

    Çeviri için teşekkürler.Koryo kralının Türkler için geleceğe bakalım sözleri sanırım Türkleri barbar gibi göstermelerinin ardından jesti. :) tabii savaşlarda iki tarafta birbirini yok etmek için uğraşır burdan kızanlar oldu Türkleri kötü gösteriyorlar diye sanırım senarist duydu:) şaka bir yana böyle şeylere takılmamak lazım aşağılayıcı onur kırıcı olmadıktan sonra.

    Arkadaşlar çeviri için sinirlenmemek gerekir. Evet geç geliyor ama en hızlı çeviride burda. Açıklama yaptılar ingilizce alt yazı ile. Üstelik ben de arama yaptığımda ertesi gün ing. Çeviri veren yer bulamadım yani arkadaşın verdiği siteler bile hemen vermiyor. Güzel bir dizi beklemeyi hakediyor. Yapacak bir şey yok önce orjinal izliyoruz sonra anlıyoruz:)
    Koreantürk ekibi simultaneyi bir düşünün :)

  • Pörtlek
    12 Aralık 2013

    Stresimi alan tek dizi izleyince resmen deşarj oluyorum .Böle dizi çok sık gelmez her zamanki gibi dehşet harika mükemmel bir bölümdü.Çeviri için çok teşekkürler süpersiniz Koreantürk <3

  • Faris
    12 Aralık 2013

    Tanasiri içinde üzülüyorum onunda kendine göre haklı sebebleri var

  • neris60
    12 Aralık 2013

    Offf ya süper bir tarihi drama her sahnesi soluksuz gidiyor.:) Şunu da belirtmeliyim ki Batolu ve Goryo kralının konuşmalarındaki mesajlar süperdi..dosluk ,işbirliği vs.Ve giderken ki son cümle.tekrar karşılaşacağız .vaayyy dedim burayı izlerken.Çevirmenlerim elinize sağlık.gerçekten uzun süredir bu tarz bir şeye hasretmişiz.:)

  • naz94
    12 Aralık 2013

    Ben 2009 dan beri bu siteye üyeyim.Diğer siteleri de biliyorum.En dürüst,en çalışkan,en seviyeli veeee ennn sabırlı arkadaşlar burada.Kendilerine emekleri için sonsuz teşekkürler! İyi ki varsınız :) Dırdır edip mızmızlananlar:Beğenmiyorsanız gelmeyin bu siteye! Eleştiri yapıcı olmalı, yıkıcı değil…

  • yaren
    12 Aralık 2013

    Ellerinize sağlık, Çevirmenlerimiz Annemert ve Carpathia’ya teşekkür ederim…
    muhteşem dizimizi alt yazısı gelir gelmez bize ulaştırmanız süper….
    büyüksün koreantürk ekibi………………….

  • fevziye batmaz
    12 Aralık 2013

    ben babaanneyim panele yazmayı beceremedim buradan sesleniyorum yuan kralına laf söyletmem o çokk tatlı birisi dizi onunla bir harikaa bende onu çokkkk seviyorum sayın kurucu ( BURAK ) bey dün gece boyunca yazılarınızı okudum koryo kralcı oldunuz bende yuan kralcıyım SEVGİLERİMLEEEEEE

    • CarpathiaKT
      12 Aralık 2013

      Aaaa panelde yakalnmışım :(

  • CeyLan
    12 Aralık 2013

    Yuan prensi sonradan iyi biride olsa benim için her zaman kötü biri olarak kalıcak. Çeviri için çok teşekkürler ^^

    • naqana
      16 Aralık 2013

      euer dogruyu soyleseydi olucektii

  • ninattapatasana
    12 Aralık 2013

    çevirmenlerimize teşekkürler ellerine sağlık yorumlarda çevirinin geç gelmesiyle ilgili yazıları gördüm bence haksızlık yapılıyor sonuçta gönüllü yapılan bir iş ayıca çeviren arkadaşlarımızın okuldu işti özel hayatları da var sonuçta birde İngilizce altyazısı gelmeden çeviride olmuyor neden bu kadar yükleniliyor gönül ister ki hemen çevrilsin ama şikayet edecek konumda değiliz madem karşıdan kolay geliyor şakır şakır İngilizce biliyorlar Türkçe altyazıya gerek duymadan bahsedilen sitelerden İngilizceden izleyin madem yapmayalım arkadaşlar başta emeğe haksızlık kimsenin kalbini kırmayalım onlar bilgilerini bizlerle bedava paylaşıyorlar biraz daha sağduyu

  • ayşe
    12 Aralık 2013

    ben burdaki çevirmen arkadaşlara haksızlık yapıldıgını düşünüyorum.sonuçta kimsenin bir mecburiyeti yok çeviri yapmaya. eger burdaki arkadaşlar yapmasaydı bu çeviriyi senin ne diziden haberin olurdu nede izleyebilirdin.koreanturk en hızlı çeviriyi yapan site. bundan iyisi ne olabilir anlayamıyorum. 1-2 gün beklenebir. çevirileri yapan arkadaşlara en içten teşekürlerimi yolluyorum. kimseyi takmayın siz bu işi güzel ve kaliteli yapıyorsunuz.

  • CarpathiaKT
    12 Aralık 2013

    Tartışmayı uzatmayacağım. Ben hakkımızın yenildiğini düşünüyorum. İngilizcesi dün akşamüstü gelen dizinin çevirisini bugün akşamüstü yapıp ekledik. Bana yabancı site linklerle gelmeyin çünkü o siteler videoya gömülü yayınlıyor. Nasıl alıp çevireceğiz videonun içindeki ingilizceyi hiç soran yok. İngilizce metin dosyası piyasaya düşmeden çeviri yapılmaz. İşi bilmeden adam yaftalamayın. Son açıklamam bu konuda. Bu dizinin çevirisinde zaruri bir hal vesilesi ile emeğim geçti dizinin bölümün yarısını ben çevirdim. Dizinin çok sıkı bir fanı olarak 13.bölüm hakkında yorumlarda bulunmak istiyorum.

    Dizinin ilerki bölümlerde epey bir açılacağını düşünüyorum. Çok güzel ilerliyor. Yıllardır beklediğimiz tarihi dizi bu diyorum.

  • fevziye batmaz
    12 Aralık 2013

    koreanturk ekibine ayrıca çeviriyi yapan ( Annemert &Carpathia ) ya çok teşekkürler sizlerin sayesinde güzel vede anlayarak dizilerimizi seyrediyorum ellerinize yüreğinize sağlık hakkınız ödenmez çocuklarrrrr kim ne derse desin aldırmayın sitenizin müptalısıyım başka yerde seyretmiyorum HARİKASINIZZZZZZZZ ( BABAANNE)

  • deryam
    12 Aralık 2013

    çevirmen arkadaşlar ellerinize sağlık… çok güzel bir bölümdü. daha da güzel olacak belli.. ve ben sanırım imparatora aşık oldum… : )) çeviriler konusunda da ben de siteye çok yüklendiğinizi düşünüyorum… hakikaten hiçbir ücret ödemeden dünyanın öbür ucunda olan bir kültürü herşeyiyle takip ediyorum…. bu işi yapan her arkadaşa sonuna kadar destek vereceğim…. herkese sevgiler,saygılar……..

  • esra
    12 Aralık 2013

    çeviri ve emekleriniz için teşekkürler koreantürk ekibi..

  • dilber
    12 Aralık 2013

    arkadaşlar heirs dizisi bitti artık inşallah çeviriler daha çabuk gelir

  • nedime
    12 Aralık 2013

    13 bölümün 2 cisi silinmiş yok nasıl olur lütfen dikkat edin ilgilenirseniz sevinirim teşekkürler

  • Yağmur
    12 Aralık 2013

    Bende internet işiyle uğraşıyorum. İnternet gelirleriyle ilgili de doğal olarak bilgiye sahibim. Gönüllü olarak çalışan arkadaşlar illa ki vardır ama sitenin yöneticileri tıklanma başına gelir elde ediyorlar buradan. Koreantürk'ün de küçümsenmeyecek bir takipçisi var…

    Empress Ki 50 bölümlük bir dizi. Her hafta çeviri çeviri diye yalvarmaktan artık ben dahil herkes bıktı. Pazartesi yayınlanan bir dizinin çevirisinin pazar günü gelmesi tam bir skandal kimse kusura bakmasın… Dizinin bitmesini bekleyip öyle izleyeyim desem o zamana kadar da ayların geçmesini beklemek zorundayım…

    • CarpathiaKT
      12 Aralık 2013

      yanlış ve bencilce düşünüyorsunuz. koreantürkün tıklama başına aldığı rakamları görseniz siz dahi güleceksinizdir. konu para değil o mevzuyu önce geçin. yabancı siteler kendileri çevirip videoya yüklüyor yani örnek verilen yerler altyazı dosyasını vermiyor. çevirmenler ise altyazı dosyası üzerinden çeviri yapar. ve empress kinin ingilizce altyazısı dün akşam geldi akşamüstü gibi. ve bugün akşam üstü türkçe altyazılı olarak sitemize eklendi. ALLAH'TAN KORKUN arkadaşlar daha ne yapalım biz size. biz gelince 1 gün sonraya çeviriyoruz. siz ise işin iç yüzünü bilmeden bizi yerden yere vuruyorsunuz. yapmayın etmeyin.

    • hilal
      12 Aralık 2013

      carpat…..bey doğruyu söylemek gerekirse hiçbir fikrinize katılmasamda,
      bu sefer haklısın
      bence

      ayrıca özlem pazar gününden önce izleyebiliyorsa. bir teşekkür etmelisin
      yani

    • Yağmur
      12 Aralık 2013

      Eleştiri yaptığım için bencil oldum. Yapmayın arkadaşlar eleştiri almayı kabul edemiyorsanız eğer yorum bölümünü kapatın kimse size tek laf etmesin o zaman…
      Bir iki gün olur amenna ama bir dizi çevirisi için 6 gün beklenmez… Koreantürk'ün ciddi manada fanı var. Ben çok az bir meblağ olduğunu düşünmüyorum. Milyarlardan da bahsetmiyorum tabii ki.
      Neyse rahatsızlık verdim. Derdim kimsenin canını sıkmak değildi. Eksik kaldığım konularda bilgilendirme yaptığınız için teşekkür ederim. Umarım karşılıklı özveri içerisinde en azından bu dizi içinde biraz anlayış gösterebiliriz…

      Bir de şöyle bir durum var. Ben asla Koreantürk.com dışında hiçbirsiteye prim vermedim. Bütün dizileri ben burada izlerim sadece yukarıda da belirttiğim gibi Empress Ki çok geç geldiği için Türkçe olmayan bir site de ingilizce alt yazı izliyorum diye. Tekrar söylüyorum ben ne kimsenin reklamını yapıyorum ne de kimseyi övüyorum. Sadece altyazı problemi varsa buradan temin edilebileceğini söyledim… Ama anladığım kadarıyla altyazı işleri biraz karışık

    • hilal
      12 Aralık 2013

      teşekkürler emeklerin . çevirilerin için
      valla sağol

  • berna
    12 Aralık 2013

    Allah razı olsun çok güzel bölümdü.

  • naile01
    12 Aralık 2013

    emeği geçen herkese çok teşekkürler

  • murat y.
    12 Aralık 2013

    ohhh bee dizimm gelmişş teşekkürlerr :) :) HEİrs bitti ama bu dizi biTMESin ..:)

  • CarpathiaKT
    12 Aralık 2013

    Sabırsız olmayalım lütfen herkesten sabır bekliyoruz. Anlayış bekliyoruz. Çeviri istemeninde bir adabı vardır yerin dibine soka çıkara çeviri istenmez.

  • Faris
    12 Aralık 2013

    Elinize sağlık KT çeviri ekibi :)

  • hilal
    12 Aralık 2013

    ellerinize sağlık
    Annemert ve Çarpat
    çoooooooooooo teşekkür :)

  • karadom
    12 Aralık 2013

    Yağmur bence reklam yapiyorsun ve burda gönüllü bu işi yapanlarada haksızlik ediyorsun birkaç gündür site zaten saldiri altinda eğer siteyi takip ediyorsan biliyorsun kimse kimseyi burda zorla tutmuyor kimse kimseyide salak yerine koymuyor her dizinin cevirmeni ayri günlük hayatlarinda neler yasadiklarini bilmiyoruz o yüzden ceviri ne geç geldi demeye lüksümüz yok bence diğer sitelerlede burayi kıyas etmen de cok anlamsizca o siteler bir iki dizi cevirip diğerlerini de calarak gösteriyorlar lütfen ceviri konusunda herkesin anlayışlı olmasini rica ediyorum.Teşekkürler

    • Yağmur
      12 Aralık 2013

      Lüksümüz yok diye bir olay yok arkadaşım. Bu siteyi inşa edenler kadar bu siteyi takip ettiğimiz ve yayınlanan dizileri izlediğimiz için bizim de bu sitede emeğimiz var. Böyle diyebilecek insanların çıkacağını tahmin ettiğim için reklam yapmadığımı özellikle belirttim zaten. Bahsettiğim yer Türkçe bir sayfa değil zaten. Ne maksatla yazdığımda orada. Ben koreantürk ile hiçbir siteyi kıyaslamadım. Rica ediyorum yazdığımı tekrar ve idrak ederek oku… İyi akşamlar…

    • yaaa :)
      13 Aralık 2013

      demek böyle bir yorum yazmanız için sinirlenmeniz gerekiyordu niç niç niç
      ne kadar fenerli olsamda sizin. haftalardır yorum yapmadan,
      =emeği geçenlere teşekkür ederim
      =e emeği geçenlere birdaha teşekkür ederim
      demeniz beni biraz sinir etti sanane diyebilirsiniz doğruda ama yaradılışım böyle biraz ??????
      neyse size verdiğim eksiler, yorumlar işe yaramış,
      mutlumuyum ? tabiii :)

  • karadom
    12 Aralık 2013

    emeği geçenlere teşekkürler

  • Yağmur
    12 Aralık 2013

    İngilizce altyazıyı nereden alıyorsunuz bilmiyorum ama Empress Ki Perşembe den önce çevriliyor arkadaşlar. Çevirmediğiniz için mecburi olarak başka sitelerden ingilizce olarak izlemek zorunda kalıyorum. Bilmeyenlere gelipte burada cahil cahil konuşmayın tarzında yorumlar yapmayın. !!! Zamanım yok haftasonundan önce yayınlamıyorum deyin ama bizi burda salak yerine koymayın…

    Dramago.com da ingilizce alt yazısı koyulalı günler oldu… gooddrama.net e girip bakarsanız kendinizde görürsünüz.

    NOT: Reklam yapmıyorum. Kimse beni reklamcılıkla suçlamasın !!! Madem ingilizce altyazısı yüzünden bu kadar geç çevriliyor o zaman size ingilizce altyazılı site… 14. Bölümü bile çevrilmiş…

    • özlem
      12 Aralık 2013

      sana hak veriyorum. biz soylemesek haftasonu pazar gunune kadr çevirisi gelmiyordu. şükür erkenden dizimi izleyecegım bu hafta

    • Yok Ki
      12 Aralık 2013

      HA HA HA HA :D Dizideki etkiye bak! Çok güldüm be arkadaşlar.Bu ne hal.Gerçekten ağır fan olmuşuz ( kendimi bir kenara koyamam:)Sakin olun daha sakin.Kırmayalım birbirimizi.Tadı kaçmasın dizimizin,sitemizin.Şunun şurasında gerçekten etkileyici keyif verici bir dizi izleyeceğiz.Evet çeviriler biraz gecikiyor ama başka sitelerden İngilizce altyazıyı 2. defa ,Koreantürk sitesinden de 3. defa izleyip her defasında bir fazla keyifle izlemek de güzel . Bu arada çeviren arkadaşlardan şunu öğrenmek istiyorum.Heirs dizisi yayınlandığının ertesi günü hemen çevriliyor.Bunun sebebi bu diziyi ingiliz siteleri aynı gün çeviriyorlar da mı ertesi güne Türkçe çevirisi çıkabiliyor.Bu diziye yabancı siteler daha mı öncelik ve önem verdiğinden oluyor?Bu benim tahminimdi,öğrenmek istedim.Bu günkü çeviri için teşekkürler…

    • CarpathiaKT
      12 Aralık 2013

      ingilizceleri heirsin hemen o günün akşamı geliyor. empress ki ise günler geliyor. aradaki fark bu.

  • hayalc
    12 Aralık 2013

    tarihte de bugünde hep acıları cezaları kadınlar çekmiş

    • yooo
      13 Aralık 2013

      pek katılmıyorum, bence erkekler daha çok acı çekiyorlar. içlerinde yaşıyorlar, tepkileri yetersiz yada saçma ondan öyle düşünüyor olabiliriz. kadınlarda 2 haslet var
      1 kadınların, bazıları kalpleri önde, beyin arkada kaldığı ve akıl yetişip geldiğinde iş işten geçtiği için ! üzülürler
      2 kadınlar fazla gürültü, feryat, figan ettikleri için. üzüldü gibi gözükürler. yani
      bence ondan fazla üzülme kadınlar iyi iyi

    • gulka
      14 Aralık 2013

      ne yani kadini kole gibi satmalari genel evlere verilmesi secmek icin haq taninmamasi hepsi qalpleri beyinlerinin onunde yada gurultucu olmasindanmi ya lutfen sacmalamayin kadinlara her ulke tarihine bakildiginda resmen eziyyet etmisler gecmisde qadini insan yerine bile koymamaislar sen neden bags ediyorsun.(unutuyolar tabi qadin yada erkek fark etmez insan insandir)(hem aslanin erkeyi disisi olmaz)

    • yooo
      14 Aralık 2013

      şiir gibi yazmışsında (!)
      yazının son mısralarından bir şey anladıysam arab olayım ?

    • MoonSun
      15 Aralık 2013

      elbette savaşlarda açlıkta falanda filanda erkeklerde pekçok sıkıntı yaşadılar bunlara ek kadınlar sırf kadın olduğu için de pekçok zorluk yaşadılar. tarihde yaşamak gerçekten zormuş. bir de bu zorluklara rahmet düşman erkeklerine bedenini vererek hizmet etmek nasıl bir hisdir sen anlamazsın böle saçma iki madde sunduğuna göre. emin ol bir bayanın başına gelebilecek en büyük travma olan tecavüzden bile daha beter

  • yaren
    11 Aralık 2013

    kolay gelsin çevirmen arkadaşlar…

  • naile
    11 Aralık 2013

    çeviri bitmedi mi bu arada çeviri yapanlara çok teşekkürler emeğinize sağlık

  • aşk
    11 Aralık 2013

    yanlız kızlar, bizim çoooonaaaamıııız okuma, yazma bilmiyormu banamı öyle geldi
    bana bir ışık tutun lütfen :(

  • nlgn
    11 Aralık 2013

    bir hevesle açtım daha gelmemiş ((:

  • naile01
    10 Aralık 2013

    türkçesi ne zaman yayınlanacak acaba

  • altai
    10 Aralık 2013

    lutfen ceviri ne zaman

  • mali
    10 Aralık 2013

    ben tarihi dizileri normaldede severim ama bu dizi müthiş ötesi her bölümü öyle bir sonlandırıyolar ki sonraki bölümü iple çekiyosun bu dizi yüzünden yuan tarihini bile araştırtım sungyanga bakmak isteyenler wiki den empress qi yazınca cıkıyo haberiniz ola

  • birgül
    10 Aralık 2013

    TEŞEKKÜRLER.

  • Yok Ki
    10 Aralık 2013

    Sungnyang sungnyang diye diye benim dilime dolandı yaf,kızın peşinde koşturup duran kendimmişim gibi geliyor.Öyle etkiledi ki şu sersem prens , cadaloz histerik bir imparatoriçe, hırslı bir anne, aç gözlü vicdansız bir kayınpeder ve oğlu, hamile ve korunması gereken masum bir kadın yetmiyor o soğuk sungnyang 'ın peşinde böyle çaresiz çırpınıp delice umut arıyor yaaaaaaaaaaaaaaaaaa =..( Ha bir Koryo kralı eksikti,yarın da o geliyor.Yakında beni de orada göreceksiniz bu gidişle:DDDD

  • Maya38
    09 Aralık 2013

    Yine bekleyemedim ve izledim.:) nasıl ilerleyeceği konusunda fikirlerim var bakalım senaristler nasıl bir yol izleyecek. Hadi bakalım bu haftada çeviriler erken gelir inşallah. Emeği geçen herkese teşekkürler.

  • yas
    09 Aralık 2013

    şimdi dizimiz kızımız prens kral filan tamam, her şey güzel lakin o saray bi bomboş sanki..
    hizmetçiler, bakanlar ,memurlar, saray görevlileri, muhafızlar o kadar az ki gerçeklik duygusunu koparan şeyler bunlar. Ayrıca bu prensin hiç mi sarayla devletle ilgili işi yok sürekli hizmetçi kızımızın peşinde.. yani demem o ki bir şeyler eksik

    • mutlu
      09 Aralık 2013

      yoo bence eksik yok :)
      ben mutluyum .:)
      öyle şeyleri benim gibi görmezden gel
      mutlu o l: =))

    • heojunun kalfası
      10 Aralık 2013

      el temur hallediyo devlet işlerini kafana takma sen :D

  • komao
    09 Aralık 2013

    şu yuan kralına bakın hele akıllı işlerde yaparmış,bide yalan söylemese….ama sungyang bütün bunları, yuan kralının ikisinin intikamı için yaptığını bilse…dizi uzun arkadaşlar daha çok şey olacak .koryo kralı cesur adam ,iyi hoş adamda,sevdiği kadın için ölümü göze alcak başka bir kral daha var bunun farkında mı…sungyang kızımız aslında imparatoru kullanıyor şimdilik .onun için oynanan tehlikeli oyunu bile bile yuan kralı nın yolu doğru bence .ve bu yolda ona yardım edecek koryolular olacak.sarayda cariyeler ve haremağaları koryolu çoğu.çok canlar yanar bu sarayda çok daha kral ve kraliçeler ağlar.yuan kralı tek dayanağı sungyang ını kaybederse çok kötü olur …müthiş ilerliyor dizi.unutulmayacak dizilerden olacağa benziyor…canla başla çalışan çevirmen arkadaşlar emekleriniz için çok teşekkürler ve kolay gelsin tüm KT ekibine….

  • mali
    09 Aralık 2013

    ayybir an önce cevrilse keşke çok heyecanlı ya
    000

  • NuR
    09 Aralık 2013

    Tesekkür ederim, Fighting! <3

  • ,,,
    09 Aralık 2013

    yazacağım şeyler sanırım bulaşıcı
    çeeeeeeeeviiiiiiiiiiiiri ne zaaaaaaaaaaaaaaaaaaamaaaaaaaaann
    elimde değil :)

  • ,,,
    09 Aralık 2013

    dizimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
    gelmiş ;)

  • özlem
    09 Aralık 2013

    Bu güne kadar hiçbir siteye yada diziye yorum yapmadım.Taki bu sitenin ve çevirmenlerinin ne kadar değerli olduğunu anlayana kadar.Yaşça birçoğunuzdan büyük olduğum ayrıca klavye kullanma özürlü olduğum için hiç yorumda bulunmadım yada teşekkür etmedim özür diliyorum.Fakat son günlerde takip ettiğim bir sitedeki sorumsuzlukları gördüğümde gerçek fedakarlığın teşekkürü hak ettiğini düşünüyorum.Emeğinize sağlık.

    • ali
      09 Aralık 2013

      sana katılıyorum :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

  • Şebnem
    09 Aralık 2013

    İmparatorun aşık hali insanı gülmekten öldürüyor.Yazık kızı çok seviyor.Kız da tam salak hala çirkin kralı sayıklayıp duruyor.Sughyang ,annesinin ölümüne sebep olanın kral olduğunu bilse hala onu sever mi merak ediyorum.Yarınki bölümde işler karışacak gibi.Çeviri için şimdiden teşekkürler.

  • ayhanselim
    09 Aralık 2013

    benimde sabirsizlıkla bekleyıp izlediğim dizi emeği geçen herkese çok teşekkürler

  • kimhyori
    09 Aralık 2013

    Dizi o kadar müthiş ilerliyor ki kadro o kadar iyi kralicelerin ikisinede bayılıyorum cok iyi oynuyorlar yuan kralı zaten harika bu bölümde tangisi gibi bi adamın gozunden yas geldiğini gördüm nedenini çok merak ediyorum ceviriyi dört gözle bekliyorum …sunyang neden aşık oldu bu koryo kralina ya hiç yakışmıyorlar bence

  • hbr
    09 Aralık 2013

    her şey iyi güzel hoş da türklerin imajını pek iyi yansıtmıyorlar

  • TürKorean
    09 Aralık 2013

    Bölümü izlemeyenler okumasın !!!!
    Sungyang Kralın öldüğünü sanıyor ama bölüm sonunda Şaşkın Prens Kralın yaşadığını öğreniyor hatta Sungyang'ın yanında söylüyorlar ama kızımız ağır ateşli hasta olduğu için kendinde değil ve yeni bölümden anladığım kadarıyla kıza daha sonra da söylemiyor .. yazarken inanamadım bu nasıl bir bölümdü böyle !! hele fragmanda neler oluyor öyle ?
    Mükemmel bir dizi.. Belki kıyaslamak mümkün değil ama benim için Muhteşem Kraliçe'den (Queen Seun Duk) sonraki en güzel tarih dizi :)
    Çevirmenlerimiz aja aja Fighting !!!!

  • @golge_oyunlari
    09 Aralık 2013

    ya ya gelmişş ama bu hafta izleyemiyorum sınavlardan haftaya:((((çeviri için teşekkür…

  • sabahat
    09 Aralık 2013

    prensi yerimm

  • YağmurHüznü
    09 Aralık 2013

    hiç bir dizinin altına bu güne kadar yorum yazmadım .. Ben sessizce izleyenlerdenim. Emeklerinize çok teşekkürler.BU dizi bana ilk defa yorum yaptırdı..çok güzel dizi .Biliyorum prensi kimse sevmiyor ve tek seven benim galiba ..

    Yeni bölümü sabırsızlıkla bekliyorum çevirmenlerin elleriniz klavyeniz dert görmesin ve Fighting çevirmenlerim <3

    • suzi
      09 Aralık 2013

      Yanılıyorsunuz prensi sevenlerin sayısı oldukça fazla ,ben bile ilk defa bir dizide ikinci erkeği tutuyorum :) ama çoooooook tatlı

  • özlem
    09 Aralık 2013

    yarınki bölümün fragmanını ızledım çok heyecanlı yaaaaaa

  • Halil
    09 Aralık 2013

    Dizim gelmiş hadi fayting çevirmenler bekliyorum ve şimdiden çevirmenlere teşekkür ediyorum

  • zeryanne
    09 Aralık 2013

    vk olarak yükleyin lütfen :(

DİĞER
Magazin Haberleri

En Sevilen Diziler
    bakımda
En Sevilen Filmler
    bakımda
Koreantürk Alexa