Merhabalar.
Ben galiba sizi yine biraz duygulandırmaya geldim.
Biliyorsun sunbae, sen de gelmiştin, cumartesi çok güzel bir Jonghyun'u anma yayını yaptık.
Artık yastan yavaş yavaş çıkma vakti hepimiz için, onu unutmasak da eski hayatlarımıza geri dönüyoruz, böyle de yapmak zorundayız zaten.
Ama ben yine de bugünkü isteğimde aklım yine Jonghyun'da kaldığı için Jonghyun'a ithafen yapacağım.
İstediğim şarkı VRomance'ten I'm Fine.
Bu şarkının hiçbir yerde Türkçe çevirisi yok, ama şarkının sözlerini anlamanızı çok istiyorum, o yüzden hemen şimdi sizin için çeviriyorum.

Çok endişelendin.
Kolay değildi.
Yüzüne bakınca içinden geçenleri okuyabiliyorum.
Vedalar üzücüdür, sonlar hep bizi korkutur.
Ama zaman bütün acıları silecek.
İyiyim, iyiyim
Artık beni bırakıp gidebilirsin
Sorun değil, mahcup hissetme
İyiyim, iyiyim
Zaman geçtikçe tüm acılar unutulacak
Arkana bakma ve git artık
Ben iyiyim, ben...
iyiyim...
Böyle üzgün bir yüzü sana yakıştıramıyorum
Beni de ağlatacaksın
Vedalar üzücü olmak zorunda değil,
evet, derin yaralar alıyoruz, ama zaman iyileştiriyor
...
Pişmanlıklarımız var, "keşke" diyoruz sürekli,
Bu yüzden zaman zaman ağlayacağım ve seni özlemekten asla vazgeçmeyeceğim
Ama her şey yoluna girecek.
İyiyim, iyiyim
Kötü bir gün yaşıyoruz, belki bu hayatımızın en kötü günü,
yine de gülümse,
Mahcup hissetme.
Ben seni hep hatırlayacağım
Gidebilirsin artık, kararsız olma
Ben iyiyim, ben iyiyim
İyiyim....



***

Jonghyun, biz iyiyiz, artık sen de arkana bakmadan derin uykuna gidebilirsin.
Seni çok seviyoruz, ve çok özlüyoruz, ama iyi olacağız.

***

Açıkçası bu şarkı beni her veda sonrası toparlayan, ayakta tutan şarkıdır.
Daha sonra şarkıyı klibiyle birlikte dinlemenizi öneririm, vedanın bin türlüsünü gösteriyor.
Asker oğullarını kaybetmiş anne babalar için,
hayat arkadaşlarını kaybedip yapayalnız kalmış yaşlılar için,
birbirlerinden ayrı düşüp belki de bir daha hiç görüşemeyecek arkadaşlar ve kardeşler için
ve çok daha fazlası için yazılmış bu şarkı.
Ben de Jonghyun için size dinletmek istedim.
İyi yayınlar.
https://www.youtube.com/watch?v=SfrGlaC_VMg

:):):):)
https://youtu.be/hDSweokSCfg