Admin: ilgili programın internet üzerinde sadece ingilizce gömülü videoları mevcut. sıfırdan senkron yapıyoruz ve ingilizce srt dosyası olmadığından izleye izleye çeviriliyor. bu sebeple yavaş gelmektedir. normalde bu tip bir çeviriyi asla yapmayız bu sebeple lütfen sabırla bekleyiniz.


Abnormal summit bekliyoz 7. Bölümünü yayinlarmisiniz

7. Bölüm mutlaka gelir. Çünkü devam eden bir program herhangi bir sorun olmadığı sürece en kısa sürüde eklenecektir.

Merhaba ben Beyza. 18 yaşındayım ve hukuk öğrencisiyim. Hukuk okumama rağmen ingilizceye oldukça ilgiliyim hatta gerek internetten olsun gerek mektupla olsun gerek aisec vs gibi yaz programları olsun bir çok yabancı arkadaşlarla da görüşmekteyim. Haftada 1 bölüm çevirebilirim. Abnormal Summit programını çevirmek istiyorum özellikle çünkü koreantürk normal yayın zamanına göre çok geride kaldı ve sadece tek bir arkadaşın o programla ilgilendiğini görüyorum o kadar istek olmasına rağmen.Zamanlama konusunda malesef daha önce hiç tecrübem olmadı ama çeviri konusunda arkadaşa yardım etmek istiyorum böylece artık daha sık bölüm yayınlayıp koredeki yayın vakitlerini de yakalayabiliriz ve herkes rahatlar