Chungnyeol Wang / 충렬왕 (Goryeo)

**Chin Ho** · 08-05-2010, 10:18 PM

Kral Chungnyeol 충렬왕 , (1236–1308) (Hükümranlığı: 1274–1308) Goryeo Hanedanının 25. hükümdarıdır. Önceki İmparator Wonjong'un oğludur.

Wang (王 - Kral) unvanını kullanan ilk Goryeo hükümdarıdır.Eski hükümdarlar imparatorları niteleyen jo (祖) ya da jong (宗) ünvanını kullanıyorlardı. Goryeo Moğol hükümdar Kubilay Han'ın yönetimindeki Yuan Hanedanının sömürgesi olunca Kubilay Han, kendi ünvanıyla bir olan ünvan kullanılmasını yasakladı.

Veliaht Prensken ve Sim adını kullanıyorken , Kral Chungnyeol Kubilay Han'a kızıyla evlenmek istediğini belirtmiş, Kubilay Han da kabul etmiştir. Bundan sonra 80 yıl boyunca da pek çok Goryeo Hanedanı üyesi Yuan Hanedanı prensesleriyle evlenmişlerdir. Bu esnada veliahtlara Moğolca isimler verilmeye başlanmıştı ev reşit olana kadar da Dadu (bugünkü Pekin) 'e gönderiliyorlardı.

Kaynak: http://en.wikipedia.org/wiki/Chungnyeol_of_Goryeo
Çeviri & Derleme: Ertuğrul Gazi Kızılok (Gukseon Munno) - Tarafımca Koreanturk.com forumu için çevrilmiştir. Lütfen izinsiz kullanmayınız

____________________________________________________________

ENGLISH

Chungnyeol of Goryeo 충렬왕 (1236–1308) (r. 1274–1308) was the 25th ruler of the medieval Korean kingdom of Goryeo. He was the son of Wonjong, his predecessor on the throne.

Chungnyeol was the first Goryeo ruler to be remembered by the title wang (王), meaning "king". Previous rulers had received temple names with the suffix jo (祖) or jong (宗), meaning "revered ancestor" and a title typically reserved for emperors. After Goryeo became a vassal of the Mongol-founded Yuan Dynasty, Yuan emperor Kublai Khan found this threatening and ordered that the Goryeo rulers could not receive such names henceforth.

King Chungnyeol, as Crown Prince Sim, proposed to marry a daughter of Kublai Khan. Kublai Khan agreed and for more than 80 years, Goryeo kings married members of Mongol royalty. Heirs to the throne were given Mongol names and were sent to Dadu where they were raised until they reached adulthood.

Resource: http://en.wikipedia.org/wiki/Chungnyeol_of_Goryeo

**...Merve...** · 08-05-2010, 10:24 PM

Eline emeğine sağlık Ertuğrul

Sıraadaki hükümdarı bekliyorum o neler yapmış bakalım

**yalnizs** · 12-21-2010, 02:39 PM

teşekkürler