Görüntüleme Tercihi Konu Görünümü | Tam Görünüm
Dae Won-ui Wang /대원의 (Balhae)


clock08-05-2010, 06:41 PM
Yorum: #1
Dae Won-ui 대원의 (Hükümranlığı: 793-794) , Balhae Krallığının 4. hükümdarıdır.
İkinci hükümdar Kral Mu'nun oğlu , önceki hükümdar İmparator Mun'un kardeşidir. İmparator Mun'un oğlu Dae Goeng-rim ölünce veliahtlık Dae Won-ui'ye geçmiştir.

Ama tahta çıktığında çok sulu ve sert bir yönetim sergiledi. Sonunda bakanları tarafından tahttan indirildi ve yerine oğlu Seong Kral oldu.

Kaynak: en.wikipedia.org/wiki/Dae_Won-ui
Çeviri & Derleme:Ertuğrul Gazi Kızılok (Gukseon Munno) - Tarafımca Koreanturk.com forumu için çevrilip derlenmiştir. Lütfen izinsiz kullanmayınız.


_______________________________________________________________

ENGLISH

Dae Won-ui (r. 793-794, died 794) was the 4th ruler of the king of Balhae.

Dae Won-ui was a son of King Mu, the second ruler of Balhae, and the brother of the previous emperor, Emperor Mun; when Mun's son Dae Goeng-rim died, Won-ui was chosen as the next king.

However, upon ascending the throne the king showed a jealous and violent temper. In 794, he was slain by his ministers. The son of Goeng-rim was chosen to replace him, becoming King Seong.

Resource: en.wikipedia.org/wiki/Dae_Won-ui
clock08-05-2010, 06:44 PM
Yorum: #2
o kadar uzun çevirilerin olduki buna şaşırdım biraz Big Grin adamın oğlu yerine geçiyo a aaa şok

emeğine sağlık Big Grin
clock12-20-2010, 07:06 PM
Yorum: #3
teşekkürler




[-]
Hızlı Cevap
Konu




İfadeler
:) :s :huh:
;) :cool: :D
:P :angel: =[]
=# :{} :(
[Daha fazla göster]




Yararlı linkler: KT Kuralları, Kore, Kore Dizileri, izle
Site içerik sağlayıcı: Koreanturk.com (Official)