Görüntüleme Tercihi
Konu Görünümü | Tam Görünüm
Kore'deki Liseler Hakkında Belgesel
09-07-2011, 07:32 PM
Yorum: #1
|
||
|
||
Kore'de Lise - Korean High School
60 yıl içerisinde Güney Kore, dünyanın en büyük 13.ekonomisi olan Asya'nın en yoksul ülkelerinden biri olmaktan çıktı. Koredeki eğitim durumuda oldukça iyi.... Ama Kore iki dünyaya da öncülük ediyor. Çoğu kişi Estetik Ameliyatı oluyor ve intihar oranlarıda oldukça yüksek. Yani. Koreli bir öğrenci gibi yaşamak nedir? Dünyanın en rekabetçi toplumların birinde,insan kendisine nasıl bir yer buluyor? Özlemlerine ve hedeflerine ulaşmak için ne yapmak gerekir? Biz belgeselimizde,hayallerine ulaşmanın yada kaybetmenin eşiğindeki, 5 Koreli gencin hayatına göz atıcaz.... Korean High School ( Belgesel Tanıtımı ) Çeviri: sinzey95 Kaynak: www.KoreanHighSchool.com Not!! Ben çevirebildiğim yerleri çevirdim. Metnin tamamını ve orjinalini görmek için: Spoiler (Mesajı Aç) |
||
09-07-2011, 07:46 PM
Yorum: #2
|
||
|
||
09-07-2011, 08:03 PM
Yorum: #3
|
||
|
||
ellerine sağlık canım
Kore gerçekten de iki ayrı dünyaya da bakıyor. bir yandan intihar oranları bir yandan eğitimdeki başarılar... post modern dünyanın getirileri.. |
||
09-07-2011, 08:57 PM
Yorum: #4
|
||
|
||
şu estetik işini anlamıyorum. Ünlüler olsun çok fazla estetik yaptıran var. Tabi gerçek hayattakileri görmedim ama
|
||
09-07-2011, 09:47 PM
Yorum: #5
|
||
|
||
ellerine sağlık zeynep kore eğitim sisteminin ağırlığını ve zorluklarını biliyorduk zaten bunu dizi ve filmlerinde de sürekli yansıtıyorlar.bizde sanki çokmu farklı hemen hemen aynı şeyler bizim öğrencilerimiz içinde geçerli üniversite sınavı yüzünden neler çekiyorlar,nasıl strese giriyor öğrenciler ve aileler hepimiz biliyoruz.neyse konu eğitim sistemi olunca söylenecek çoookk söz var.bu arada konuşan pembe çantalı kız çok taylıymış.
|
||
« Eski Konular | Yeni Konular »
|