Görüntüleme Tercihi Konu Görünümü | Tam Görünüm
Film Çevirisi-The Servant-2010-Gönüllüler Buyursun


clock10-22-2010, 08:08 PM
Yorum: #1
Bu konu en son: 10-26-2010 tarihinde, saat: 12:09 AM düzenlenmiştir. Konuyu düzenleyen: Carpathia
FİLMİN ÇEVİRİSİ BİTMİŞTİR

KATILAN ÇEVİRMENLERE TEŞEKKÜRLER.
clock10-23-2010, 06:00 PM
Yorum: #2
yakamozun ve yalnizs in aldığı bölümler dışında tüm çeviriler tamamlandı.arkadaşlarımızda bitirip çevirileri güncelleyince işlem tamamdır Smile
clock10-23-2010, 10:14 PM
Yorum: #3
ben 2 kısmıda tamamlayıp güncelledimSmile
clock10-24-2010, 12:12 AM
Yorum: #4
yalnizs in aldığı çeviriler beklenmekte.ardından videoya altyazı gömme işlemi yapılıp uploada başlayacağım.
clock10-25-2010, 04:28 PM
Yorum: #5
yalnizs sanırım işi var 2 gündür ortalarda yok.bayağı bekledik ama artık videosunu hazırlayıp sunmamız gerekiyor.

diğer çevirmen arkadaşlardan biri yalnizs 'in almış olduğu çeviriyi tamamlarsa seviniriz.
clock10-25-2010, 09:52 PM
Yorum: #6
buradayım kusura bakmayınSmile işim çıktı akşam tamamlarım
clock10-25-2010, 11:17 PM
Yorum: #7
burak ben bunu yapıştırdım ama farklı görünüyor neden?
clock10-26-2010, 12:09 AM
Yorum: #8
tüm çeviriler hazırlandı Smile

artık video uploadından sonra koyacağız foruma Smile herkese teşekkürler.
clock10-26-2010, 07:03 PM
Yorum: #9
biz teşekkür ederiz burak Smile
clock10-26-2010, 07:06 PM
Yorum: #10
1.30 saat sonra linkler hazır Smile







Yararlı linkler: KT Kuralları, Kore, Kore Dizileri, izle
Site içerik sağlayıcı: Koreanturk.com (Official)