Görüntüleme Tercihi Konu Görünümü | Tam Görünüm
Green Rose OST Lyrics - Şarkı Sözleri - İngilizce Çeviri


clock10-22-2010, 02:32 PM
Yorum: #1
Kurinroju
Şarkıcı: Just

andwendago nugudo andwendago
sulpunun-myongsogedo nol hyanghae ganuni kuri-um
hanbondo nwi-obunjogi opso
na-ui salmun ni ape momchwossunikka

haengbogdo chidokhan jolmangdo mojori kkumimyon johgesso
yongwon-hi kkael su omkona charari kkael su itdorok
sangchorul miro-olyyosorado
sarangul magaboryo haetjiman

andwendago nowa nan andwendago
amuri butchabado nol hyanghae ganun nae kuri-um
hanbondo dweyobonjogi opso
naye salmun ni ape momchwossunikka

kkudomnun nunmulman chunin norul
kuman naeryonoh-kogo shipjiman

andwendago nugudo andwendago
sulpunun-myongsogedo nol hyanghae ganuni kuri-um
hanbondo nwi-obunjogi opso
na-ui salmun ni ape momchwossunikka

i sesangi aniramyon ta-um sesangi do al su omnunde
tashi tae-onanun nal kuhimkkaji botaen nan i goseso
kidarilge norul kidarinun got
norul saranghanun got na sanuniyu chonbu-ilteni
kio-khae majimag ku sun-gane
naega burul irumun no hanaran-gol

___________

İngilizce Çevirisi

*CHORUS*
They say no, no one should
In a sad fate too, this longing would always be for you
I’ll never experience it
Because my life stops in front of you

It would be great if the happiness and cruel despair were a dream
Rather than never being able to wake for eternity
I’d prefer to be awake.
As a way to get over the scars
I tried to protect myself from love

They say no, you and I shouldn’t
With nothing to grab onto either, my longing would always be for you
I’ll never experience it
Because my life stops in front of you

I just want to put aside the endless tears you gave me

* Repeat

If it is not in this world,
Then in the next world I won’t know either
That I’d be free from this hardship if I were born again
I will be waiting here, waiting for you
I love you, that is my entire reason for living
Remember, in that final moment
Yours will be the only name that I am calling
clock10-22-2010, 02:34 PM
Yorum: #2
Anayo
Şarkıcı: Lisa


i modun apumi kudaeddaemuniyeyo
iron narul al-gin hanayo
sarangun mi-umman nomu talma-itgunyo
bogoshipulsurok to miwoyo
itjimothaeyo nohchimothaeyo
kudaeman saranghandorok haenohgo
chikyochondin yaksogul nan ajik kiokhanunde
kudaen chigum odi-innayo
ttugo-un nunmullo chiwonaeryo halsurok
tanun dut gasumman to apayo
itchimothaeyo nohchimothaeyo
kudaeman saranghadorok haenohgo
chikyochundan yaksogul nan ajik kiokhanunde
wae nal honcha apagehaeyo

nugun-ga marhaetjyo hanurun hangsang
kyondil su issulmankum shiryonul chushindago
ma-umi kkamahke chaega dweyodo
chugun dut sarado sanun-gojyo
chashin-opsoyo chanshin-opsoyo
sarangun apugi hwehamejyo
nomu kipun sarangdo saramul haechinabwayo
umchigil su omnun nal bwayo
ajikdo nan kudaega kuriwo

___________

İngilizce Çevirisi

All of this pain is because of you
I want you to know that
Love is so much like hatred
As I miss you I hate you even more

I can’t forget, I can’t hold on
To hold onto my love for you
I made a promise to care for you
I still remember that

Where are you now?
I will forget my warm tears that fall
They just burn my heart which aches even more

I can’t forget, I can’t hold on
To hold onto my love for you
I made a promise to care for you
I still remember that

Why do I ache alone?

Someone said
“As the sky can always stay as it is
So too can we survive any ordeal.”
Even if my feelings are burnt to dust
I will live as if I were dead.
I lack self confidence, I lack self confidence
Love is about pain
Even very deep love seems to harm people
Look at how I can’t move
I am still missing you
clock10-22-2010, 02:35 PM
Yorum: #3
Bu konu en son: 10-22-2010 tarihinde, saat: 02:36 PM düzenlenmiştir. Konuyu düzenleyen: zleeha
Nomu Saranghanunde
Şarkıcı: Eun-ji


nal saranghaechodon kiok sone mosubul
tan han bonirado bol su itdamyon
ku otton apumdo padaduril su isso
naegen kudaega chonbunikka

chukdorok ijuryo haebwado tto dashi gu charirul
pyonhal su omnun na-inde
narul wihae ttonara marhani
charari nayege kidarirago marul haeyo
nomu saranghanunde nomu bogoshipunde
amuron kidaedo obshi nanun ottokhaeyo
kudae onnun gotboda michokanun nae mosubul
yongsohal su opso himduro

chukdorok ijuryo haebwado tto dashi gu charirul
pyonhal su omnun na-inde
narul wihae ttonara marhani
charari nayege kidarirago marul haeyo
nomu saranghanunde nomu bogoshipunde
amuron kidaedo obshi nanun ottokhaeyo
kudae onnun gotboda michokanun nae mosubul
yongsohal su opso himduro

nomu saranghanunde nomu bogoshipunde
amuron kidaedo obshi nanun ottokhaeyo
kudae onnun gotboda michokanun nae mosubul
yongsohal su opso himduro
tonun kyondil suga opso himduro

_______________

İngilizce Çevirisi

If I could see the face just once
Of the memory of your love for me
I could even accept some of the pain
Because you are my everything

Even though it kills me to forget
I can’t change myself again in that seat.
You say you’re leaving for my sake
But I’d rather you say that you’ll wait for me

I love you so much, I miss you so much
What am I supposed to do with nothing more to live for?
I’m going crazier without you
It is hard that you can’t forgive the way I am

It is hard that you can’t forgive me more
clock10-22-2010, 02:37 PM
Yorum: #4
Pureunjangmi
Şarkıcı: Kim Chan Min


tashi noyege toraga-neun nal
pureun changmiro pionalggoya

no om-neun tto harureul
naega anin naro saragayaman hae
chang bakke piganaeryo
nan chi-geumyi nunmul pigatwengoni

i apeumi dojaraso
pureun ggo-chipimyon alge dwelkoya
tashi toragalgoya

noreul saranghae keuraeso apasso
noreul miwohae to ma-nhi apaso
nareul salge ha-neunil
noreul dashi jukke ha-neun
noyegero nan kayaman haei

i apeumi dojaraso
pureun kko-chipimyon alge dwelkoya
tashi toragalkoya

noreul saranghae keuraeso apasso
noreul miwohae to ma-nhi apaso
nareul salge ha-neunil
noreul dashi jukke ha-neun
noyegero nan kayaman haei

isesangeso nu-neul kam-neun geu nare
nae gaseumsoge pureun changmido
bulkke pionalkkoya

noreul saranghae keuraeso apasso
noreul miwohae to ma-nhi apaso
nareul salge ha-neunil
noreul dashi jukke ha-neun
noyegero nan kayaman haei

noyegero nan kayaman hae

______

İngilizce Çevirisi

The day you return to me
A blue rose will bloom
Without you I am not myself
I will just have to live as I am again
Rain falls outside the window
And my dying tears will fall like rain too

*As this pain grows even more
I know that if a blue rose would bloom
Then you will come back to me again x2
I love you and I’m sorry that I hurt you
I hurt even more
The things I do when I’m alive
Are the things that will kill me again
I will just have to go to you *

On the day I close my eyes from the world in my heart
A blue rose will bloom red
I just have to go to you
clock10-22-2010, 02:37 PM
Yorum: #5
Into The Sky
Şarkıcı:Kim Kyung Ho


tto dashi dallyo ga-neungoya
yongwonhan kkum Into the sky

muolwihae sal su in-neunji
tto muolwihae chu-geul su in-neunji
unmyongeun nayege mulosso

kkeuchi om-neun -chimmugsogedo
hanjulgi bi-cheuro chara-neun no-neun
utgoman in-neunde

cho gili ggeunna-neun gosesomyon
seulpeumom-neunuri areumdawot-don
sesangi it-damyon

nal boryoyahaet-don sesangdo
nal boriryohaet-don unmyongdo
ijeulkke nan dorasolkke
no saragal sesanginikka

tto dashi tallyo ka-neungoya
yongwonhan kkum Into the sky
noyege kkeunnae gayahaet-don
naega saragayaman haet-don iyu wo~

chogumsshing nan ijoyahaesso
noro -chaewojyoga-neun nal bomyo ye
sal su issosseuni

cho gili ggeunna-neun gosesomyon
seulpeumom-neun uri areumdawot-don
sesangi it-damyon

nal boryoyahaet-don sesangdo

tto dashi tallyo ka-neungoya
yongwonhan kkum Into the sky
noyege kkeunnae gayahaet-don
naega saragayaman haet-don iyu wo~

nal boryoyahaet-don sesangdo
nal boriryohaet-don unmyongdo
ijeulgge na dorasolkke
no saragal sesanginikka

tto dashi tallyo ka-neungoya
yongwonhan kkum Into the sky
noyege kkeunnae gayahaet-don
naega saragayaman haet-don iyu wo~

_______



I will run once again
To the eternal dream, into the sky

What can I live for?
And what do I die for?
Destiny asked me

The silence doesn’t end
You reach a ray of light
Just by smiling

When I stand at the end of the road (woo~~~ and a different world)
When we’re in a beautiful world without sadness

A world that had abandoned me
And a destiny that had abandoned me
Forget that I turn back
Because the world is for you to live in

I will run once again
To the eternal dream, into the sky
The reason I just had to go on living
And end my time with you~~

You had to forget me gradually
As you look at me locked onto you
You were able to live
clock10-22-2010, 02:38 PM
Yorum: #6
Gido
Şarkıcı :Jeong SuHwan


chi-geum changbag-geul seu-chi-neun
jo baramsorireul
tangshi-neul wihan
kidosoriro deureushibshio
changmu-neul tudeuri-neun
bitbangulsorido
jakke sogsagi-neun
nun naeri-neun sorido
ijen tangshi-neul wihan
gidosoriro teureushibshio

chi-geum changbakk baramsori
noreul wihan naye kidoya
chammot-teulgo noreul wihae
ganjolhage bi-neun naye kido-neun
neul / areumdawot-don
ma-nhun gyejoldeuldo chinagaboryo
uri chuokdo teulkkeulhdon jolmeumdo
chinaga-meul na-neun arasso

nol saranghae moksumboda noreul saranghae
i sesang geu nugu boda do
ije geuman nareuritgo haengbokhagireul
noma-neul wihae na-neun kidohae

ajik dong teugijon
sarangeun mimyong-chorom balga-ogo
hannajyi ta-oreudon sarangeun
odum sogesodo ggojil jul moreumbnida
sarangi ggeutnan dwi
sashireun chongmal sarangi shijagdwin-gol
ijen algonman gatseumnida

tteugobdon nare kateun byoleso
taeonan-ton uri
na-neun noma-neul no-neun nama-neul
budungkyo anko taeonat-ji

nol saranghae moksumboda noreul saranghae
i sesang geu nugu boda do
ije geuman nareuritgo haengbokhagireul
noma-neul wihae na-neun kidohae

haengbogeun neul urigyote bin-nagon haesso
naega sa-neun iyuyossosso

______



(Now the sound of the wind blowing against the window
Hear it as the sound of my prayer for you
And the sound of raindrops pitter-pattering against the window
And the soft whispering sound of the falling snow
Hear them all as the sound of my prayer for you)

Now my prayer for you blows in the wind outside the window
You can’t hear it well
My earnest prayer for you wishes you well
The many beautiful seasons pass
After the memories and wild youth had passed
I knew…

I love~~you
I love you more than life itself, more than anyone in the world
Now I pray that you’ll just forget about me and be happy

(Love that has yet to begin is like the gray before morning sunrise
Love that burns bright in the midday sun
Doesn’t know how to be extinguished even in the dark
The truth is that after love is over is the real start of love, of love…
Now it seems like that is the only thing I know)

We were born from the same star on that hot day
I am just yours, you are just mine
We came alive sitting holding onto each other

I love~~you
I love you more than life itself, more than anyone in the world
Now I pray that you’ll just forget about me and be happy

Happiness always shone beside us
It was the reason I lived for……
clock10-22-2010, 05:53 PM
Yorum: #7
harikasın zelihacım Smile
ellerine sağlık Smile
clock11-30-2018, 05:35 AM
Yorum: #8
[Resim: 075d9b1b0516.jpg]

Hello. I want to share the good news. I used to have big problems with sleep, and once a colleague at work recommended me a good tool. And know it works. I bought here.




[-]
Hızlı Cevap
Konu




İfadeler
:) :s :huh:
;) :cool: :D
:P :angel: =[]
=# :{} :(
[Daha fazla göster]




Yararlı linkler: KT Kuralları, Kore, Kore Dizileri, izle
Site içerik sağlayıcı: Koreanturk.com (Official)