Son bölümü çevirir misiniz artık?

24 final eklendi

Cok tesekkürler:)Emekcilerin emegine saglik

Merhaba sevgili çevirmenler
Çok emek vermiş hazırlamışsınız. Teşekkür ederim ancak; o kadar cümle düşüklükleri, o kadar baştan savma çeviri, o kadar yazım hataları yapmışsınız ki inanamadım. Ilkokula giden bir çocuk bunu yapmaz. O kadar özveri ile çalışıyorsunuz evet ama lütfen bize ve yaptığınız işe biraz saygı duyun. Kontrol edin. Bazen bir cümleyi anlayana kadar sahne geçiyor. Arada kaynayan ingilizce alt yazıları yazmıyorum bile. Alt yazıları çeviri yaparken anlam bütünlüğüne bakın lütfen. Bizim de kotamıza zamanımıza yazık olmasın, sizlerin de emeği ziyan olmasın. Umarım eleştirimi dikkate alırsınız ve Koreanturk yönetimi de bu çevirmenler konusunda daha titiz davranır. Daha iyi çevirilerde görüşmek üzere.

7 ve 12 dahil olmak üzere olan bölümler indirilmiyor. Yenileme imkanı var mı kontrol edebilir misiniz lütfen?

7. bolum yok yaziyor bilgilerinize sunuyorum

linkler kırılmış yeniler misiniz lütfen