Kore Düğün Ördekleri,


Kore düğün ördekleri, Kore'de düğünlerde bulunan ve iyiliği işaret eden en önemli sembollerdendir.Dişi ve erkek ördek çiftleri düğün sırasında hazır bulunur, resmi evlilik anlaşması yapıldıktan ve çiftler evlerine yerleştikten sonra ördekler hala onları temsilen bir tutulur... Ördeklerin burun buruna ve kuyruk kuyruğa gelmeleri evliliğin iyi olduğu anlamına gelir.Evlenen çiftlerin kavga etmesi halinde bu ördeklerin birlikteliği örnek gösterilir ve evliliklerini barışçıl yollarla devam etmeleri öğütlenir...Düğün ördekleri geleneksel olarak 3 anlam taşır ; 1.Barış ve Dostluk, 2.Bol çocuklu bir evlilik ve 3.Sonsuza dek sadakat ve ayrılmazlık.


English:

Korean Wedding Ducks


The Korean wedding ducks are our most popular wedding favors and have a special meaning. They represent the bride and the groom and after the wedding, they are placed somewhere in the couples house and their position tells of the couples marital state. Nose to nose means the relationship is good, tail to tail means they are probably having a tiff. If the couple quarrels, one will point to the duck, which reminds them of the peaceful wedding, and will (should) stop . The wedding duck symbolizes three things: 1. Peace, 2. Many children, and 3. No
separations
çeviri:Carpathia

Çok güzelmiş
Teşekkür ederim Derya abla.
Ve çeviri için sana da teşekkür ederim Burak abi

konu için teşekkürlereline sağlık.

bende düğünümde alıcam ördek ))

eline sağlık derya.
ama arzu bunu görmemiş.aynı konuyu açmış.

ay cok sevimli biblolar

teşekkürler deryacım

hahaa ellerine sağlık

rica ederim