Resilience 회복의 길

【★】 zleeha 【★】 · 11-24-2010, 07:38 PM

Resilience
회복의 길 (Hoi-bok-eui Gil)

Yönetmen
Tammy Chu (태미 추)

Türü
Belgesel

Süresi
75 dk.

Karakterler

No Myunja (노명자) - Öz anne
Brent (브렌트) - Kendisi , evlat edinilmiş oğul

Bilgiler

G.Kore ve Amerikan ortak yapımı.

Konusu

Her yıl, binlerce çocuk evlat edinilmek üzere batıya gönderilir. Güney Kore, son 55 yıl içerisinde diğer ülkelere göre daha fazla çocuğu evlat edinilmesi için göndermiştir. Bu sayı 200,000'in üzerindedir. Güçlü bir ekonomiye sahip olsada bunu yapmaya devam ediyor. Yeni bir aile oluşsa da başka bir aile parçalanıyor.

Bir kayıp ve ayrılık hikayesi.

Koreli bir anne ve Amerikalı bir aile tarafından evlat edilinmiş bir çocuk (Brent - Sung-wook) 30 yıl sonra tekrar biraraya gelirler. Binlercesi arasından tek bir hikaye. Benzersiz bir görünüm ve karakter odaklı bir belgesel.

Belgeselde farklı dil, kültür, araya giren mesafe ile oluşan engeller anlatılmaktadır. Bakalım birbirine yabancı olan bu anne ve oğul gerçek bir anne-oğul olmak için bir yol bulabilecekler midir?

çeviri zleeha

【★】 zleeha 【★】 · 11-24-2010, 07:39 PM

【★】 zleeha 【★】 · 11-24-2010, 07:39 PM

【★】 zleeha 【★】 · 11-24-2010, 07:40 PM

**yalnizs** · 11-24-2010, 07:43 PM

neden gönderiyorlar ki? yazık çocuklara. teşekkürler zeliha

**chang yeum yeşim** · 11-24-2010, 07:43 PM

Yaa bu evlatlık verilen çocuklar kalbimi acıtıyor

Eline sağlık ablam

**büşra~~** · 11-27-2010, 12:28 PM

emeklerine sağlık ablacım bnm