Görüntüleme Tercihi Konu Görünümü | Tam Görünüm
Sarayın İncisi-Dong Yi / 동이 OST Lyrics


clock08-04-2010, 11:31 PM
Yorum: #1
Bu konu en son: 01-14-2012 tarihinde, saat: 06:14 AM düzenlenmiştir. Konuyu düzenleyen: Carpathia
Dong Yi / 동이 OST Lyrics

1)Various Artists – 부용화

Romanization

mul ttara gil ttaraseo naseomyeon
kkum ttara dara ttara naseomyeon

gureumeul beot sama barameul beot sama
gaseumeul dallaenda…

du ballo geotgo tto georeogamyeon
mot daheul got eopda...

gaseumsok heotdoen kkum da beorinda..
arari buseojyeora...

sarang,,sarang..geu sijeori omyeon
geu kkocheul ttuiurira…


Hangul

구름을 벗 삼아 바람을 벗 삼아
가슴을 달랜다…

두 발로 걷고 또 걸어가면
못 닿을 곳 없다...

가슴속 헛된 꿈 다 버린다..
알알이 부서져라...

사랑,,사랑..그 시절이 오면
그 꽃을 띄우리라…
clock08-04-2010, 11:34 PM
Yorum: #2
2)Jang Na Ra – 천애지아 (하늘 끝에 이르는 바람)

Romanization

jeo haneurwi nunmullo geurin
baramui soksagim

goun geu bit ttaraga
geu soge jamdeunda..

geurium da gajin geugoseun
aryeonhan gieok sok geu goseun
deulkkoccheoreom sarajyeo beorineun
haneul,, kkot,, geuriumdeul

noeura noeura
haneureul naeryeora
kkumgil gadeuk bureuneun sori
noeura noeura
byeolbitto ullyeo narara

geurium danneunda.
kkumgireul geotneunda.

Hangul

저 하늘위 눈물로 그린
바람의 속삭임

고운 그 빛 따라가
그 속에 잠든다..

그리움 다 가진 그곳은
아련한 기억 속 그 곳은
들꽃처럼 사라져 버리는
하늘,, 꽃,, 그리움들

노을아 노을아
하늘을 내려라
꿈길 가득 부르는 소리
노을아 노을아
별빛도 울려 날아라

그리움 닿는다.
꿈길을 걷는다.
clock08-04-2010, 11:52 PM
Yorum: #3
Bu konu en son: 08-04-2010 tarihinde, saat: 11:54 PM düzenlenmiştir. Konuyu düzenleyen: Eun
2)Jang Na Ra – 천애지아 (하늘 끝에 이르는 바람)

İngilizce

The green sky above, the winds whispering of tears
Fall a sleep in along winding road

Yearning for a place that looked vaguely in memory
Like the wildflowers that disappear and the longing for the sky that lay

You, you are the sky that filled with flowing dream
You, you are the star that raise and fly
Yearning to walk in the closed dreamy road

Türkçe

Yukarıda yeşil gökyüzü,rüzgarlar gözyaşlarını fısıldıyor
Dolambaçlı bir yolda sonbahar uykusu

Aklında belli belirsiz bir yer için duyulan özlem
Yabani çiçekler gibi kayıp ve gökyüzünü özlüyorsun

Sen rüyalarla dolu gökyüzüsün
Sen yükselen ve uçan yıldızsın
Kapalı rüya yolunda yürümeye hasret

Çeviri:ezzgi
clock01-22-2011, 07:17 PM
Yorum: #4
konu icin tesekkurler




[-]
Hızlı Cevap
Konu




İfadeler
:) :s :huh:
;) :cool: :D
:P :angel: =[]
=# :{} :(
[Daha fazla göster]




Yararlı linkler: KT Kuralları, Kore, Kore Dizileri, izle
Site içerik sağlayıcı: Koreanturk.com (Official)